【発送に関する注意事項】
※ご注文いただいてからメーカーに発注する商品の為、キャンセル、返品は不可とさせていただいております。
サイズ等よくお確かめの上ご購入ください。

※こちらはラッピング対象外の商品です。

幼い頃、みどりに囲まれて過ごしたデザイナー Elise Fouin（イリース・フォーイン）。
彼女の記憶に残る自然の自由な美しさを表現した2つのペンダントランプが、フランスからやってきました。

その独特の浮遊感に加え、優雅でロマンチックなフォルムは唯一無二。
空間に光と表情を与えてくれます。

蝶の羽ばたきをイメージしてつくられた SUSPENSION PAPILLON（サスペンション パピオン）。
3枚のシェードの重なりが生み出す、オーガニックなフォルムが特徴的なペンダントランプです。
サイズは XS と S の2サイズをご用意しました。

シェード越しに見える風景がデザインの一部のように溶け込む姿や繊細な影のシルエットも、ぜひお楽しみください。

※電球は非同梱です。

1979年生まれ。
パリに在住し、材料に関する研究とブランドのプロダクトデザインの活動をしています。
材料の選定と製造プロセスとのつながりを大切にして工業製品、家具など幅広い分野で活躍。
イリース・フォーインの敏感で詩的な作品は、繊細で独創的です。

1992年にデザイナーのバーナード・フォレスによりフランスで設立されたインテリア及び照明のブランドです。
直線と曲線のエレガンス、自然とデザインの微妙なバランスを併せ持った高品質な製品を提供するというコンセプトを基にスタートした同社は、10年後のフォレストの死を転機に方向転換しました。
クリエイティブディレクターであるヘレン・ジル・フォレスは、既存の作品をよりゴージャスさとユニークさを加えた作品を発表し注目を集めています。

モニター環境の差により、実際の商品と多少色合いが異なりますのでご了承ください。
製品のサイズや重量は表記と若干異なる場合がございます。

■サスペンション パピオン
適合ランプ：XSサイズ　E17 ミニクリプトンランプ 60W
　　　　　　Sサイズ　 E26　電球 60W相当
取付仕様：引掛シーリング
※電球は非同梱です。
※X-Small はあらかじめセットされた状態で梱包されております。
※Smallはシェードが3枚に分かれて梱包されております。
※その他、詳しくは取扱説明書をご覧くださいませ。

下記作業は通常納期にプラス3～4週間ほどお時間がかかります
・コード吊りペンダント
コードカット：￥4,200(税別)
コード延長　～全長4.0ｍ迄：￥7,500 (税別)
コード延長　～全長4.0ｍ以上：1mにつき￥1,875(税別)加算

・ダクト用プラグ加工
通常コード長(1.5m)：￥2,000(税別
コードカット：￥6,200(税別)
コード延長　～全長4.0m迄：￥9,500(税別)
コード延長　全長4.01m以上1mにつき￥1,875(税別)加算

※ご注文の際、備考欄に【全長　　cm】とご記入ください。
(全長とは「引掛シーリングプラグ〜器具下端までの長さ」を指します)
部分的な寸法でのご指定やミリ単位でのご指定はお受けできません。
コードとパーツの繋ぎ込み作業において 、多少の誤差が生じます。
10ミリ程度の誤差をご了承ください。
器具によっては、吊り下げ後、自重により多少コードが伸びることがございます。