まるで絵本のような可愛いカードが届きました！
なんともほんわかした表情のサンタさんと雪だるまが表紙になっています。

フィリピンのPangarap(パンガラ）というグループの農村の若者たちによって手作りされたフェアトレードギフトカード。
手づくりのぬくもりだけではなく、作り手のストーリーも贈ることのできるカードは、大切な人への贈り物にぴったりな一枚です。

中を開くとメッセージカードが。
あなたの手によってカードに足される言葉やイラストが、まるで絵本のなかの物語の一部になったよう。
手仕事の味わいを感じる、心ときめくクリスマスカードです。

バナナなどの自然素材から作られた手漉き紙に丁寧に細かく装飾したカードは、もらう人が思わず笑顔になってしまうような一枚です。

工場生産では絶対に表現できない手づくりのぬくもりを、たくさんの方に感じていただきたいです。

グループ名のPangarap(パンガラ）とはフィリピン語で「夢」という意味。

経済的な理由で学校に通えず、仕事にもつけない青年を集めて2013年6月に立ち上げた生産者グループです。

「働いて貧困から抜け出したい」「自分で稼いで、子どもを育てたい」といった夢を持つ若者が、都会に出ずとも自分たちの島の中で、安定した収入を得て暮らしていけるよう、カード生産事業を行っています。　

このカードは一枚売れると、お米１kgを購入するだけの収入に繋がります。

日本からの発注が増える事で、自身の仕事に自身を持ち、希望をもってこの仕事を続けていくことができます。

sisamでは9号サイズ、身長158cmの標準体型を基準にして製品作りをしています。

PCモニターや携帯電話の機種・設定によって、商品の色合いや素材感などが実物と異なって見える場合がございます。予めご了承くださいますようお願いいたします。

sisamの取り扱い品のほとんどは、作り手の家や小さな工房内で手仕事により作られています。

多少のゆがみやきず、不均一さといったものは、天然素材や作り手によって生まれた個性と考えています。
手仕事品の証として、お楽しみいただけましたら幸いです。

ですがフェアトレードの現場において、どこまでを手仕事や天然素材の味として許容できるのかという問いは、常に問題意識として持っています。
ものづくりの技術や設備は年々向上していますが、まだまだ未熟で発展途上にあることも実情です。

ご購入後、商品について気になることがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。