【発送に関する注意事項】
※国内在庫がある場合は2～5営業日で発送いたします。国内在庫が無い場合は納品に2～4カ月程お時間をいただきます。予めご了承ください。
※ご注文いただいてからメーカーに発注する商品の為、キャンセル、返品は不可とさせていただいております。
サイズ等よくお確かめの上ご購入ください。

※こちらはラッピング対象外の商品です。

発売以来、世界中で大人気となった ferm LIVING の Pond Mirror（ポンドミラー）に、この度新しいデザインが仲間入りしました。

その名も「Pond Mirror Rattan（ポンドミラー ラタン）】というこちらのアイテムは、フレームに天然素材のラタン（籐）を使用し、
よりオーガニックな雰囲気をまとった仕上がりになっています。
サイズもこれまでのLサイズに比べて、やや小ぶりになり、コンパクトな住宅にもぴったり。

あたたかみとエレガントを兼ね備えた、ferm LIVING だけの特別なミラー。
ぜひご自宅でお楽しみください。

裏面にフックをかける金具がついています。
L字型フックが2つ付属しておりますので、裏面の金具の幅に合わせて、壁にフックをとりつければ、あとは引っかけるだけ。
上下どちらの向きでもご使用いただけます。

【ご購入前に必ずご確認ください】
ポンドミラーを壁にかけて使用する際は、壁に穴をあける必要があります。
また、それぞれかなりの重さがあるため、ミラーをかける壁が重さに耐えられるのか、付属のフックで取り付けが可能なのか等、事前にご確認をお願いいたします。
重さのある商品のため、落下や壁の破損等の原因となります。

※壁の種類によっては、付属のフックが使用できない場合もございます。
※付属のアンカーはコンクリート・レンガ壁用です。必要に応じてご使用ください。

細かなところまでこだわって作られている、ハンドメイドのアイテムです。
そのためフォルムや色味などには個体差があり、経年変化による色味の変化もございます。
また、天然素材の「籐」を使用したアイテムのため以下の点がみられます。

ーささくれ　（表面がカサカサしてる感じもあります）
ー黒ずみ
ーつなぎ目

これらはハンドメイドならでは、そして「籐」ならではの味わいですが、
そういった点が気になりやすい方にはこちらのアイテムはおすすめできません。
気になる方はご購入をご遠慮ください。

※ささくれでのケガには十分ご注意ください。

2006年にデンマーク、オーフスで誕生した ferm LIVING(ファーム リビング)。
わずか10種類の壁紙からはじまったこのブランドは、年々世界中から熱い支持を集め、現在では家具、照明、ファブリック、キッチン用品など、家にまつわるすべてのアイテムのデザインを手掛けるトータルインテリアブランドになりました。
北欧の思想、グローバルな技術や伝統、サスティナブルなものづくりを組み合わせた唯一無二のデザインは日本でもファンが多く、人々を魅了し続けています。
今の北欧を代表するブランドとして、ferm LIVING はこれから先も世界中の人々の「快適で自分らしいライフスタイル」のすぐそばに在り続けることでしょう。

モニター環境の差により、実際の商品と多少色合いが異なりますのでご了承ください。
製品のサイズや重量は表記と若干異なる場合がございます。

【お手入れについて】
・固くしぼった布で拭いてください。

【取り付けについて】
※取り付けには、壁に穴をあける必要があります。
また、商品の重さに耐えられる壁なのか、しっかり確認をしてから取付てください。
重さのある商品のため、落下や壁の破損等の原因となります。
※L字型ネジ×2、アンカー×2 付属
※付属のアンカーはコンクリート・レンガ壁用です。必要に応じてご使用ください。

【その他】
※手作業で作られているため、色味や形、サイズには個体差があります。
※天然素材のためフレームの仕上げにムラがある場合があります。
※天然素材のため節や黒点、ささくれがございます。ささくれでのケガには十分ご注意ください。
※直射日光を避け、水気の無い場所でご使用ください。水分はカビの原因になります。
※海外製品のため、鏡面には小さな黒点などがある場合がありますが、全てメーカー検品をした後のお届けとなり、これらは良品の範囲内とさせていただきます。
ご了承の上お買い求めください。神経質な方はご遠慮ください。