深みのある藍色で描かれた草花模様が美しいオールドバッチャンのプレートです。

一つひとつ手描きで絵付けされた模様には、当時の職人の息遣いが感じられ、筆の揺らぎや濃淡もこの器ならではの魅力となっています。

釉薬のかかっていない小さな丸い跡は、焼成時に器を重ねて焼く際にできる「目跡」です。手仕事の跡が残る、古いバッチャン焼ならではの表情を見ることができます。

こちらはヴィンテージのため、貫入や波打つようなゆがみ、年月を感じさせる風合いが見られます。新品にはない落ち着いた佇まいがあり、日々の食卓にも自然と馴染みます。

アクセサリー置きや苔玉の受け皿にも合いそうです。

どこに置こうか、何をのせようか。
そんなことを考える時間も楽しい、小さな一枚です。

一枚ずつ異なる表情を、ヴィンテージならではの味わいとしてお楽しみいただけましたら幸いです。

バッチャン焼きは、ベトナム北部・ハノイ近郊のバッチャン村で、古くから受け継がれてきた焼き物です。日用品として親しまれる一方で、その美しさから贈り物やおもてなしの器としても大切にされてきました。

現在も多くの工房で作られており、「Bat Trang Vietnam」のロゴが入ったものは、比較的近年に製作された器です。手描きによる絵付けは現行品にも受け継がれ、一枚ごとに異なる表情を楽しめます。一方、ヴィンテージのバッチャン焼きでは、時代ごとの絵柄や色使いに出会えるのも魅力です。

手描きならではの絵付けの揺らぎや、やわらかな釉薬の風合い。ベトナムの暮らしに寄り添いながら受け継がれてきた、使うほどに愛着が深まる焼き物です。

※当店にて一点ずつ丁寧に洗浄・熱湯消毒を行っております。
※ご覧いただく画面環境や光の加減により、色合いが実物と異なって見える場合がございます。
※1点ずつ絵付けされているため、個体差があります。
※貫入が見られる場合があります。
※急激な温度変化により、破損の原因となる場合があります。電子レンジの使用や食洗機の使用はお避け下さい。
※研磨剤入りのスポンジやクレンザーのご使用はお避けください。
※ヴィンテージ品のため、食品用としてではなく雑貨として販売しております。

大切な人への贈り物に、心を込めてお包みします。
ご希望の方は商品と一緒に「ギフトラッピング」をショッピングカートでご購入ください。