インドの代表的なフォーマル民族衣装、クルタ。
私たちの日常により取り入れやすくデザインしたのがボートネックのショートクルタです。

オーガニックコットン100％の生地のうえに、伝統刺繍を惜しみなく散りばめました。

多くの方に袖を通していただけるよう、2サイズでお作りしています。

胸元で咲き誇る草花モチーフの手刺繍は、生命力を感じるほど生き生きとしています。

他にもこの一枚のあちこちに繊細な刺繍が埋め尽くされています。
sisamのKURTAシリーズが長年愛される大きな理由は、絵をまとうような美しさが惜しみなくほどこされた、この奥深い手仕事にあります。

光に透かしてみると、こんな感じ！
刺繍のなかに作り手の個性が重なるため、全く同じ刺繍のKURTAは二つとしてありません。

インドのチカン刺繍はお母さんから娘へ、刺繍村の女性たちに継承された技術です。

さまざまな手刺繍の服を作ってくれている女性たちにとっても、この一枚の難易度は最高級です。

彼女たちの仕事場は、それぞれの住居。
家事や子育てなど、生活が密接にある場所で、子どもたちやヤギに見守られながら日々仕事をしています。

首元がきれいに見えるボートネックにこだわりました。
華やかな刺繍を落ち着いた印象にまとめあげてくれるのが、このネックラインです。

後ろはボタン仕様にして、着脱しやすさと後ろ姿のワンポイントに。
自然素材のシェルボタンを採用しています。

身頃には裏地をつけて、透け感を軽減しています。
白は少しインナーの色が見えますが、ダークネイビーは一枚でもさらりと着られます。

花柄ワンピースからKURTAの刺繍を見せる大人カジュアルスタイル。
仕上げのネックレスがコーデ全体を美しく引き締めてくれます。

ピンタックがたっぷり入ったスカートと合わせて、お出かけスタイルに。
上下ともにきれいなディテールを持っているので、特別な一日に組み合わせていきたくなります。

ワイドパンツと合わせていただくのも、おすすめです。
リラックス感と華やかさを両立できるスタイルです。

sisamスタッフの間で、定番の着こなしはこちら。

クロスパンツと合わせて、より生産地の風を感じられる装いに。
ロングセラーアイテム同士を出会わせた、きれいめエキゾチックなスタイルです。

オーガニックコットンで服作りをすることは、決して簡単なことではありません。
大手のファッションブランドと比べ、sisamはまだまだ一度で購入できる生地量が少なく、価格や仕入れ面のハードルが高いことが現状です。

そこには知識や資金、そしてたくさんの人を巻き込む力が必要だというジレンマが常にあります。
それを叶えるために必要なのは、やっぱり人の熱量なのだと思います。

その一人が、手刺繍の衣服で愛される「Kalatmak」の代表ラリさんです。

これからは、オーガニックの世界であるべきだと話すラリさんは、自ら勉強を重ね、オーガニックコットン化の道を後押ししてくれました。

いま、インドの大地から生まれたオーガニックコットンの生地のうえに、同じ地で生きる女性たちの手刺繍が美しく重なっています。
多くの人の熱量がなければ、成しえなかった服づくりの形です。

オーガニックコットンを100％使用しています。
私たちの肌の心地よさだけでなく、地球環境や作り手の暮らしを守る選択肢を。

コットンの栽培法のなかで、今は全体で1％ほどのオーガニック農法が世界に広がっていきますように。

薄くて軽いボイル生地なので、真夏でも涼しく着ていただけます。
生地に透け感があるので、手刺繍をより華やかに見せてくれる生地です。

（長野県 40代)
オーガニックコットンの夏の薄手のシャツ（ボイル）をこの夏愛用しました。本当に風が心地よく通って軽やかな気持ちになれる着心地で大好きです！

（鳥取県 40代）
7部袖ぐらいのものを2つ持っていますが、初夏から晩夏まで長く使えて着心地が良いです。

（東京都 60代)
ボイルの長袖は夏でも薄いのでとても気持ちよく、暑さの厳しい今年は直射日光を避けられて助かりました。

（大阪府 30代）
肌触りがいいので、刺繍が隠れてもったいないなと思いつつも、時々はニットやジャンパースカートの下にも着たりしています。

カラティマクは、地域で育まれてきた伝統刺繍輸出を通して、女性たちとその家族の自立支援と、地域の伝統文化の発展を目指すフェアトレードNGOです。
400年の歴史をもつ「チカン刺繍」と呼ばれる美しい刺繍をほどこすのは、ラクノー郊外にあるスラム地域や村々の女性たち。
厳しい自然条件の中、涼しい木陰や家の中で、家族やときにヤギに見守られながら、一刺し一刺し刺繍をしてくれています。

sisamでは9号サイズ、身長158cmの標準体型を基準にして製品作りをしています。

PCモニターや携帯電話の機種・設定によって、商品の色合いや素材感などが実物と異なって見える場合がございます。予めご了承くださいますようお願いいたします。

sisamの取り扱い品のほとんどは、作り手の家や小さな工房内で手仕事により作られています。

多少のゆがみやきず、不均一さといったものは、天然素材や作り手によって生まれた個性と考えています。
手仕事品の証として、お楽しみいただけましたら幸いです。

ですがフェアトレードの現場において、どこまでを手仕事や天然素材の味として許容できるのかという問いは、常に問題意識として持っています。
ものづくりの技術や設備は年々向上していますが、まだまだ未熟で発展途上にあることも実情です。

ご購入後、商品について気になることがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。