身体が求める、本当に心地よいもの。パリから届いたストールの話

庭に色彩を植えるアーティスト。パリ発「WHOLE」が描く、新しい色の歴史

WHOLE - 昨冬にはフランスの新聞『ル・モンド』のカルチャー誌で特集され、世界中の工芸を伝える『Homo Faber(ホモ・ファーベル)』のプラットフォームに染色職人として加わるなど、そのユニークな手仕事は世界的に注目されています。

ウールは吸放湿性に富んでおり呼吸する素材と言われています。
素材自体が天然の体温調整機能を持っているため、室内外の気温差が激しい春夏の使用にもおすすめです。

WHOLEのエコプリントが「アート」と呼ばれる理由。
それは、そこにある色や模様が作られたものではなく、自然がその瞬間に見せた「瞬間の記録」そのものだからです。

セージやマンゴーの葉っぱ、鮮やかなオレンジ色のコスモスのお花など、輝く太陽の下で力強く育った植物たち。
これらが熱を通すことでそのまま生地の上へと息づくプロセスは、科学実験のようでワクワクします。

1. 布の上に、インスピレーションのままに植物を並べて

2. ギュッと縛り、熱で蒸して植物の色素を布に焼き付けます

3. さらに媒染液へ浸すと、植物の生命力が布へ宿りました！

創業者 Aurélia Wolff
テキスタイルデザイナーとしてファッション業界で働いたのち、自分たちの哲学をブランド名に冠しテキスタイルブランドWHOLE（ホウル）をスタート。現在はインド洋に浮かぶレユニオン島へ移住しパリと２拠点で植物染色の魅力を広めています。

WHOLEの染料は、フランスの繊維研究所IFTHでテスト済み。優れた耐水性と耐光性が証明されています。

ブランド名「WHOLE」の意は、以下の頭文字から。

Wastefree - 資源の無駄使いをやめること
Handdyed - ひとつづつ人の手を使って染めること
Organic - 原料は全て天然のものを使うこと
Local - 地元の資源を見直し自社で製造すること
Eco-friendly - 自然のサイクルに沿う生活スタイルを選ぶこと

彼女たちの哲学であり、生き方そのものです。

コスモスやマリーゴールドなどの花々からは、明るいイエローやオレンジなど暖かな色彩が。

お届けする一枚の中にはどんな植物が隠れているのでしょうか？ぜひ楽しみになさっていてくださいね。

8 huit

9 neuf

10 dix

11 onze

12 douze

13 treize

14 quatorze

16 seize

17 dix-sept

お届け先が異なる場合はメッセージカードの代筆も承っております。
ご希望のカードをご注文いただき、ご注文時備考欄にメッセージ内容をご入力くださいませ。心を込めて代筆させていただきます。

現在、「こころ」をテーマにした夏のブックフェアを開催中です。
お子さまから大人の方まで。読み終えたあとに自分の「こころ」と健やかに繋がれるような、心の栄養となる一冊をご紹介しております。

散りばめられた言葉たちが、皆さまの心に爽やかな風を運んできてくれますように！

「つくる」は、誰にとっても、楽しくて、美しくて、嬉しい。
オランダ発 Jurianne Matter（ユリアン・マター）のホームアクセサリーは、そんな純粋な喜びを、お子さまから大人の方まで気軽にお楽しみいただけます。