一生に一度の大切な指輪だからこそ、あなたの "好き" を詰め込んだ指輪を作ってみませんか？

〜古き良き日本の文化と技を結んで 手に取るひとの気持ちを晴れやかに 〜
そんな想いの下、伝統工芸の技術を活かしたジュエリーを日本中の職人さんと一緒につくり続けている「KARAFURU」が、世界に一つの指輪をつくるお手伝いをします。

こちらの婚約指輪は、花嫁さまのお好きなミモザの花をぐるっと和彫りでお入れしました。
何度も何度もお打ち合わせさせていただき完成したこだわりの指輪です。
指輪を見ていると花嫁さまの笑顔が思い出されます^ ^

和彫りは鏨(タガネ)で槌(ツチ)を叩いて彫り進める技術です。
洋彫りとは違って金属同士を鋭く打ち付ける事により、一線一線の輝きが眩しく、まるでダイヤモンドを散りばめているような反射が特徴です。

この結婚指輪は、女性は表面に"きざみ"、くぼみに"ヘアライン"のテクスチャを入れています。
男性は表面を"ヘアライン"、くぼみに"きざみ"のテクスチャを入れました。
2つのリングを重ね合わせるとテクスチャが交互に重なり合い、月の模様(くぼみ)が現れる、
お二人だけの物語を、お二人だけのリングで表現した特別なデザインです！

きざみのテクスチャは、この細い一線一線を手作業でタガネと槌を使い打ちつけていくとても手の込んだ、時間と労力を伴う技術。

金属を打ってゆくのは男性的な技術ですが、その佇まいはまるでシルクのドレスをまとった様な軽やかな風合いが特徴で、上品さとユニークさを兼ね備えたデザインです。

和彫りや鍛造など、日本には優れた伝統技術がたくさんあります。
お好みのデザインに合った技術を最も得意とする職人を選び、全てあなただけのために作ります。

リーフレットをお送りしています。
送付ご希望の方は、info@karafuru.jpにお問い合わせください。

リーフレット希望の旨と、氏名・郵便番号・住所・お電話番号をご入力ください。

KARAFURU
info@karafuru.jp
東京都渋谷区恵比寿西2-20-14 1F (代官山駅 北口から2分)
OPEN : 12:00-19:00 / CLOSE: 月・火