リネン生地で、ふんわりバルーンスリーブトップスをお作りしました。
目をひく柔らかなシルエットが、春夏の着こなしを素敵にかたどってくれる一枚です。

かねてから要望をいただいていたリネン素材のコレクション。
フェアトレードパートナーであるKalatmakの強い熱意により、ついに待望のシリーズが実現しました。

リネンならではの風合いと、作り手のものづくりが重なった特別な一枚を、ぜひお楽しみください。

まとえば柔らかく広がるバルーンスリーブ。
雲をイメージして、袖口は可愛く波打つデザインに。

スタンドネックは後ろで交差させて、後ろ姿にワンポイントを。

優しく光る自然素材のシェルボタンを採用しました。

裾は前後差をつけて、横姿にもこだわりを。

そしてよくよくスリットをご覧ください。

そう、スリット部分には小さな虹の刺繍がほどこされているんです。
雨上がりの虹を見つけたときのように、日常にささやかな幸せがたくさん舞い込んできますように。

そして背中のボタン近くにもさりげなく。

Kalatmakとのものづくりだからこそ叶う、愛しいディテールです。

インド伝統のチカン刺繍を、村の女性たちが一針一針、丁寧に縫い上げました。

彼女たちの仕事場は、それぞれの住居。
家事や子育てなど、生活が密接にある場所で、子どもたちやヤギに見守られながら日々仕事をしています。

嗚呼、あこがれのリネンセットアップ！
おしゃれ度もぐぐんと上がり、肌の幸福度もぐぐんと上がります。

全身に風が通り抜けていく感じが、たまらなく心地よいんです。

お次は、インディゴのスカートと合わせてナチュラルテイストに。
かごバッグがよく似合う、優しいスタイリングです。

細身のパンツと合わせると、ふんわり袖がより際立ちます。
このメリハリシルエットも、ときめきますね。

シンプルゆえに、こんな楽しい着こなしも。
ふんわりバルーン袖が、スカートの華やかさと良いバランスですね。

こちらはシンプルなタックスカートと合わせて。

靴やアクセサリーにこだわれば、きれいめコーデに。
シーンを変えながら、重宝する一枚です。

ヨーロッパリネンを使用したシャリ感のある生地。
リネンは風通しがよく、肌にまとわりつかないので、春夏を心地よくお過ごしいただけます。

水に強い繊維のためお洗濯を繰り返しても丈夫で、そのうえすぐに乾きます。
使うほどにくったりと馴染んでいきますので、その変化も楽しみながら長くご愛用いただけましたら幸いです。

カラティマクは、地域で育まれてきた伝統刺繍輸出を通して、女性たちとその家族の自立支援と、地域の伝統文化の発展を目指すフェアトレードNGOです。
400年の歴史をもつ「チカン刺繍」と呼ばれる美しい刺繍をほどこすのは、ラクノー郊外にあるスラム地域や村々の女性たち。
厳しい自然条件の中、涼しい木陰や家の中で、家族やときにヤギに見守られながら、一刺し一刺し刺繍をしてくれています。

sisamでは9号サイズ、身長158cmの標準体型を基準にして製品作りをしています。

PCモニターや携帯電話の機種・設定によって、商品の色合いや素材感などが実物と異なって見える場合がございます。予めご了承くださいますようお願いいたします。

sisamの取り扱い品のほとんどは、作り手の家や小さな工房内で手仕事により作られています。

多少のゆがみやきず、不均一さといったものは、天然素材や作り手によって生まれた個性と考えています。
手仕事品の証として、お楽しみいただけましたら幸いです。

ですがフェアトレードの現場において、どこまでを手仕事や天然素材の味として許容できるのかという問いは、常に問題意識として持っています。
ものづくりの技術や設備は年々向上していますが、まだまだ未熟で発展途上にあることも実情です。

ご購入後、商品について気になることがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。