夏の半袖Ｔシャツ！ …とは一味ちがうのが、こちらのリネンコットンのトップス。
とにかくＴシャツ感覚で着こなせる気軽さと、リネンならではのこだわりの質感。

夏のおしゃれには嬉しい、その両方の要素を叶えた一枚です。

昨年から新たにスタートしたリネン素材のシリーズ。
自然素材に思いを持ったお客様のなかでも、「リネン」の着心地を待ち望んでいる方が多くいらっしゃいました。
そんなたくさんの声が海を越えて、フェアトレードパートナーであるインド・Kalatmakの人々の強い熱意により、ようやく実現が叶ったシリーズです。

今季はリネンコットンの生地で登場。
リネンならではのシャリ感に、日常づかいに嬉しいコットンのワーク感を重ねました。

アームホールに切り替えのない、ドルマンスリーブで半袖をお作りしました。
身幅にもゆとりがあり、風通しのよい着心地です。

お出かけシーズンには嬉しい、動きやすさもしっかり確保。

スタンドネックと袖口の切り替えは、リネンの生地の表情を活かしたポイントに。
のっぺりした印象にならず、トップス全体をほどよく引き締めてくれます。

後ろにはボタン仕様のポイントを。
着脱が楽というさりげない機能性も大切にしました。

ボタンは自然素材のシェルボタンを選んでいます。

そして可愛いのが、左側だけについたパッチポケット。横から手を入れられる仕様です。
ちょっとした遊び心も重ねました。

ポケット口には、草花刺繍が添えられています。
リネン生地のうえに、手刺繍の凹凸を重ねて。

さりげないワンポイントなので、周りの人も気づくとちょっと嬉しくなるはず。
Kalatmakだからこその愛しいディテールです。

インド伝統のチカン刺繍を、村の女性たちがそれぞれの住居で、一針一針、丁寧に縫い上げました。
現地では、繊細な刺繍を施していくための下書きとして、木彫りのスタンプが使われています。

今回のスタイリングで、ばっちりと相性が合ったのは、手織りのストライプパンツ。
それぞれの生地の風合いが、気持ちよくマッチしました。

ぜひお好みの組み合わせを試してみてください。

ブルートーンが花柄を涼やかに見せる組み合わせ。
リネンの味わいあるブルーと、花々の落ち着いたブルーの相性が素敵です。

今回のリネンシリーズの刺繍デザインは、インドのスタンプ職人がデザインしたものや、現地で伝承されてきた模様を採用しています。

職人歴20年のアロマーンさんの工房です。
職人だった父の背中を見て育ったと話してくれました。

年々職人が減ってきているスタンプの仕事もまた、私たちがフェアトレードを通してお伝えしたいものづくりです。

シシャム(ローズウッド)の木から、あの繊細な模様を掘り出していくには、長年培った技術やセンス、そして根気が必要です。
それは人の手でしか生み出せない模様だと思います。

何百年も昔に誰かが生み出した模様が、受け継がれ受け継がれ、今日に残り、たった今を生きる私たちが変わらず「美しい」と思えること。

その静かな感動は、過去から今へと届いた大切な手紙のように感じます。

※本アイテムは、サンドベージュとブルーで、それぞれ刺繍デザインが異なります。

細番手のコットンとリネンで織られたシャリ感のある生地。

風通しがよく、吸水性と発散性にすぐれた、肌にまとわり付きにくい春夏の生地。
お洗濯を繰り返しても丈夫で、洗いざらしのシワ感もお楽しみいただけます。

カラティマクは、地域で育まれてきた伝統刺繍輸出を通して、女性たちとその家族の自立支援と、地域の伝統文化の発展を目指すフェアトレードNGOです。
400年の歴史をもつ「チカン刺繍」と呼ばれる美しい刺繍をほどこすのは、ラクノー郊外にあるスラム地域や村々の女性たち。
厳しい自然条件の中、涼しい木陰や家の中で、家族やときにヤギに見守られながら、一刺し一刺し刺繍をしてくれています。

sisamでは9号サイズ、身長158cmの標準体型を基準にして製品作りをしています。

PCモニターや携帯電話の機種・設定によって、商品の色合いや素材感などが実物と異なって見える場合がございます。予めご了承くださいますようお願いいたします。

sisamの取り扱い品のほとんどは、作り手の家や小さな工房内で手仕事により作られています。

多少のゆがみやきず、不均一さといったものは、天然素材や作り手によって生まれた個性と考えています。
手仕事品の証として、お楽しみいただけましたら幸いです。

ですがフェアトレードの現場において、どこまでを手仕事や天然素材の味として許容できるのかという問いは、常に問題意識として持っています。
ものづくりの技術や設備は年々向上していますが、まだまだ未熟で発展途上にあることも実情です。

ご購入後、商品について気になることがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。