キナリノモール › ストアレター › ferm LIVING Stories 総集編、その6。

ferm LIVING Stories 総集編、その6。

ストア：KOZLIFE掲載日：2021/07/24

こんにちは〜

今日のストアレターは
”ferm LIVING Stories" です♪

今日を入れて
総集編も残すところあと2回！

ここまで
お楽しみいただけておりますでしょうか？

今日振り返るのは
一人はニューヨークへ、
もう一組はベルリンへと
それぞれ故郷を飛び出し移住、
そしてその地で
生きがいとなる仕事を作り出した女性たち。

そんなアクティブな彼女たちの住まいとは
一体どんなものだったか
覚えていらっしゃいますか？

■Jenn Chang の場合

ニューヨークを拠点に活動する
Jenn Chang。

コロンビア大学の教壇に立っていたり
「co-living」へのスタートアップの
クリエイティブディレクターだったりと
聞いただけでも精力的に活動する
パワフルウーマンを想像させます。

ただ、そんな「最先端」に囲まれた
彼女の仕事からは想像し得ないのが
この住まいでした。

私の頭に浮かぶ
「古き良きニューヨーク」のイメージが
目の前に現れたかのような
赤いレンガの壁は
アートなど飾る必要のないほど
この家のキャラクターを決めています。

実際このペントハウスは
1886年の建物だそう。

先ほどのダイニングの対面にあるリビングは
全く対照的な空間となっています。

（おそらく、対面のはず……）

同じ空間ですが
こちらの壁はドライウォールでしょうか。
置かれた植物のグリーンがよく映えますね。

そして、ここにもやっぱり
Hourglass Pot がありました！！

このストーリーズ掲載当時は
まだ発売前でしたが
発売スタート後の今では
立派な人気商品に育っています♪

どんどん大きくな〜れ〜（笑）

少し拡大してみてみると
Orb を発見！！

お出かけ前にお水をあげるそうです。

こうやって置いてあると
「じょうろ」だけど
立派なオブジェのような佇まい。

〜自分の家を
自分でデザインすることができたのですから、
私は本当に幸せ者。
自分の作品の中に住めるんですよ！
そのことは私に、自分の仕事、自分のスタイル、
そしてデザイナーとしての私が誰であるかを
いつも思い出させてくれます〜

改めて読み返して心に触れたのが
この言葉。

「家」という空間が
自分が誰なのか語りかけてくるという
この考え方は、とても印象深いですね。

4.2m という印象的な高さの天井と、
窓から降り注ぐ明るい日差し。
すっごく羨ましいです！

台湾で育ち、
コペンハーゲンでデザインを学び
東京で働いたのち、
現在はニューヨークで暮らす Jennさん。

彼女は北欧と日本の双方が共通してもつ
「less-is-more」の姿勢に感銘し、
その精神を見事に消化し
自分のものにした彼女の住まいは
きっと今も進化し続けているのでしょうね。

Jenn Chang のストーリーはこちらと

こちら

ferm LIVING｜Hourglass Pot (アワーグラスポット) 　日本正規代理店品【国内在庫あり】

20,900円～

（Jenn さんのものとはサイズ違いです）

アイテム詳細を見る

ferm LIVING｜Orb Watering Can (オーブじょうろ)　日本正規代理店品【国内在庫あり】

22,000円

アイテム詳細を見る

■Salty Interiors の場合

「Salty Interiors」は
Ellinor Belven と
Annetta Kristjansdottir の
二人組インテリアスタイリスト。

一人はスウェーデンから、
もう一人はアイスランドから
それぞれドイツ、ベルリンに移住。
そこで運命的に出会い
二人でスタイリングビジネスを始めることに。

この家の特徴は、
何と言っても部屋を満たすほどの
明るく軽やかな自然光でしょう。

二人自身も
「光には強いこだわりがある」というように
まさに光を中心に据えた空間とアイテムの融合は
初めて訪れたゲストもきっと
すぐにリラックスできそうですよね？

取材者のために用意されていたという
ホームメイドのお菓子をはじめとする
「fika (フィーカ)」セットも
とても心地がいいなと思いました。

Ripple に外光が優しく当たって
陶器が多く置かれたテーブルの上が
なんだか軽やか〜♪
ガラスとの組み合わせで
バランスをとっているのかもしれませんね。

窓辺をこうやって飾るの、
本当に素敵ですよね〜。

外を歩く人たちの目にも
きっと楽しいことでしょう！

個人的にはチェストの上にも
コーヒーテーブルの上にも
そして、先ほどのダイニングテーブルの上にも
しっかりとキャンドルに火が灯されている
素敵な様子にニヤニヤ（笑）
（キャンドル好きなもので……）

Balance Candle Holder も
活躍していますよ！！

お部屋のトーンともマッチしていて
細部まで丁寧なセレクトですね。

Collect Lamp のこの使い方も
環境さえ許せばマネしたい……。

ランプがあるだけでその空間が特別になり
リラックスした雰囲気に包まれることが
よくわかるスタイリングでした！！

Salty Interiors のストーリーはこちらと

こちら

ferm LIVING｜Ripple（リップルグラス/カラフェ/サービングボウル/シャンパングラス/）　ガラス/日本正規代理店品【国内在庫あり】

8,800円～

アイテム詳細を見る

ferm LIVING｜Collect Lamp（コレクトランプランプシェード/ソケット）　日本正規代理店品【受注発注】

16,500円～

（お色違いです）

アイテム詳細を見る

＊＊＊

いかがでしたでしょうか。
総集編、その6！！！

この二組。
冒頭に述べたように
世界に飛び出しパワフルに人生を開拓している
という共通点以外にも……

自分自身の言葉にのせた
「人生」や「住まい」についての会話が
すごく多い二組だった、ということが
過去の記事を読み返していて気づきました。

Salty Interiors については
おそらく過去最長の質疑応答でした……。

（翻訳、すっごく大変だったのをよく覚えています）

ハッとするような気づきが
もしかすると隠れているかもしれないので
ぜひ連休中の軽い読み物として
お楽しみください〜♪♪

それでは、次回をお楽しみに！

ferm LIVING の夏のオススメはこちら！
↓↓↓