前後のヨークに刺繍をたっぷりと施したトップス。

ロールカラーと軽やかなシルエットのバランスが良い一枚。

折り返しのある襟元は、柔らかなサテン素材と相まって、優しい雰囲気を作り出してくれます。

胸元や背中のヨークに入った、美しい刺繍。

様々な経験を重ねながら歩んできた「道」を刺繍で表現しました。

裾に向かって広がるシルエット。

風になびいてひらひらと、動きを出してくれます。

袖にたっぷり施した繊細なギャザーが、柔らかな印象を生みだしてくれます。

「私だけの秋の道を」

初秋に心地よいサテンコットン生地のブラウス。
手刺繍が表現するのは、まるでカケラを集めるように、様々な経験を重ねながら歩んできた「自分の道」。

ちょっと個性的なブルーのパンツを合わせて、自分らしい秋のはじまりを愉しんで。

表面に少し光沢があるサテン織の生地。
薄手で柔らかい生地なので、素肌に着ることの多い晩夏にも重宝します。

生地の表面に凹凸が少ないので、刺繍が際立ちます。
インドから届いた素敵な手刺繍を、サテンコットン生地とともにお楽しみください。

カラティマクは、地域で育まれてきた伝統刺繍輸出を通して、女性たちとその家族の自立支援と、地域の伝統文化の発展を目指すフェアトレードNGOです。
400年の歴史をもつ「チカン刺繍」と呼ばれる美しい刺繍をほどこすのは、ラクノー郊外にあるスラム地域や村々の女性たち。
厳しい自然条件の中、涼しい木陰や家の中で、家族やときにヤギに見守られながら、一刺し一刺し刺繍をしてくれています。

sisamでは9号サイズ、身長158cmの標準体型を基準にして製品作りをしています。

PCモニターや携帯電話の機種・設定によって、商品の色合いや素材感などが実物と異なって見える場合がございます。予めご了承くださいますようお願いいたします。

sisamの取り扱い品のほとんどは、作り手の家や小さな工房内で手仕事により作られています。

多少のゆがみやきず、不均一さといったものは、天然素材や作り手によって生まれた個性と考えています。
手仕事品の証として、お楽しみいただけましたら幸いです。

ですがフェアトレードの現場において、どこまでを手仕事や天然素材の味として許容できるのかという問いは、常に問題意識として持っています。
ものづくりの技術や設備は年々向上していますが、まだまだ未熟で発展途上にあることも実情です。

ご購入後、商品について気になることがございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。